选中正在读的文字
支持常见 macOS 文本场景。App Store 版不显示划词提示图标。
唯一公开版本 · Mac App Store
选中，
即刻看懂。
在正在阅读的应用里选中文字，按下可自定义快捷键，即刻看到系统词典释义与 Apple Translation 译文。少一次切换，多一点专注。
Mac App Store 上线准备中
GlossPeek自动检测 · 英语
disappear
目标语言 · 中文
消失；不再显眼；融入正在进行的工作。
系统词典
verb · cease to be visible
留在原地，
完成查译。
GlossPeek 不把你带进另一个工作台。它把原生词典和翻译能力放回正在阅读的上下文里。
按下 Option+D
快捷键可以在应用内修改；冲突时保留仍可工作的旧组合。
词典与翻译并排完成
单词可查看系统词典，句子由 Apple Translation 翻译，两个通道互不阻塞。
为真实阅读
减少步骤。
没有聊天框、账号或 Provider 切换。只有一张可以固定、关闭、复制、朗读和重新翻译的本地卡片。
真实 Store QA 画面
同一张卡，保持上下文
未固定时点击外部自动隐藏；需要对照时用图钉固定。卡片采用连续圆角矩形，不包含箭头或尾巴。
语言独立
界面、来源、目标各自清楚
每张新卡自动检测来源语言，也可只为当前卡手动修正；目标语言记住上次明确选择。
来源语言自动检测
目标语言中文
九种界面语言
从第一次打开就用自己的语言
首次设置可确认应用语言和快捷键，之后仍可修改。
English简体中文繁體中文日本語한국어FrançaisDeutschEspañolالعربية
本地优先
正文不经过 GlossPeek 的服务器。
GlossPeek 不提供云端翻译服务，也不建立账号体系。系统可能按需管理 Apple Translation 语言包。
- 系统词典通过 macOS Dictionary Services 查询
- 翻译由 Apple Translation framework 管理
- 快捷键触发一次定向 Copy，并在无竞争时条件恢复剪贴板
- 生词本与历史只在你明确点击保存后写入本地 JSON
- 官网不加载第三方分析 SDK，也不接收查译正文
简单的一次性购买
一个版本，一个价格逻辑。
GlossPeek 只通过 Mac App Store 公开发行。没有订阅、应用内购买、网站支付或许可证。
GlossPeek
¥9.90$5.90
CNY 9.90 · USD 5.90
计划一次性价格 · 上架前不开放购买
购买入口与页面顶部保持一致；计划一次性价格 · 上架前不开放购买
中国大陆与美国为计划基础价；未上架前不开放购买。其他地区和最终结算价格以 Mac App Store 实际显示为准。
常见问题
GlossPeek 会把选中文字上传吗？
不会上传到 GlossPeek 自建或第三方业务服务器。查词和翻译使用 macOS 系统词典与 Apple Translation framework；系统可能按需下载语言包。
为什么 App Store 版需要选区访问？
只有你按下应用快捷键时，GlossPeek 才向当时的前台应用请求一次 Copy，临时读取选区，并在没有其他剪贴板修改时尝试恢复原内容。
为什么没有选中文字后的浮动图标？
当前唯一公开版本是 App Store 版。它不编译 Accessibility 选区 API，也不显示划词提示图标；请使用可自定义快捷键或 Services 菜单。
能修改快捷键和应用语言吗？
可以。默认快捷键为 Option+D，可在设置中修改；应用界面支持九种语言，修改后通过受控重启完整生效。
购买后如何获得更新？
公开版本统一由 Mac App Store 分发、更新和恢复购买；官网不提供安装包或许可证。